Traditional

悲哉行

遊客芳春林。
春芳傷客心。
和風飛清響。
鮮雲垂薄陰。
蕙草饒淑氣。
時鳥多好音。
翩翩鳴鳩羽。
喈喈倉庚吟。
幽蘭盈通谷。
長秀被高岑。
女蘿亦有托。
蔓葛亦有尋。
傷哉客遊士。
憂思一何深。
目感隨氣草。
耳悲詠時禽。
寤寐多遠念。
緬然若飛沈。
願托歸風響。
寄言遺所欽。

Simplified

悲哉行

游客芳春林。
春芳伤客心。
和风飞清响。
鲜云垂薄阴。
蕙草饶淑气。
时鸟多好音。
翩翩鸣鸠羽。
喈喈仓庚吟。
幽兰盈通谷。
长秀被高岑。
女萝亦有托。
蔓葛亦有寻。
伤哉客游士。
忧思一何深。
目感随气草。
耳悲咏时禽。
寤寐多远念。
缅然若飞沈。
愿托归风响。
寄言遗所钦。

Pronunciation

bēi zāi xíng

yóu kè fāng chūn lín , chūn fāng shāng kè xīn , hé fēng fēi qīng xiǎng , xiān yún chuí báo yīn , huì cǎo ráo shū qì , shí niǎo duō hǎo yīn , piān piān míng jiū yǔ , jiē jiē cāng gēng yín , yōu lán yíng tōng gǔ , cháng xiù bèi gāo cén , nǚ luó yì yǒu tuō , wàn gé yì yǒu xún , shāng zāi kè yóu shì , yōu sī yī hé shēn , mù gǎn suí qì cǎo , ěr bēi yǒng shí qín , wù mèi duō yuǎn niàn , miǎn rán ruò fēi shěn , yuàn tuō guī fēng xiǎng , jì yán yí suǒ qīn ,

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.