Traditional

感懷其一

璞玉宜深藏,白雪乃寡和。
和寡非所悲,衒玉徒取禍。

奈何刖足者,抱璞不知過。
進非烈士忠,退恥愚夫懦。

傭春匪利直,販鬻欲自涴。
山中一尺雪,且復掩扉臥。

Simplified

感怀其一

璞玉宜深藏,白雪乃寡和。
和寡非所悲,衒玉徒取祸。

奈何刖足者,抱璞不知过。
进非烈士忠,退耻愚夫懦。

佣春匪利直,贩鬻欲自涴。
山中一尺雪,且复掩扉卧。

Pronunciation

gǎn huái qí yī

pú yù yí shēn cáng , bái xuě nǎi guǎ hé 。
hé guǎ fēi suǒ bēi , xuàn yù tú qǔ huò 。

nài hé yuè zú zhě , bào pú bù zhī guò 。
jìn fēi liè shì zhōng , tuì chǐ yú fū nuò 。

yōng chūn fěi lì zhí , fàn yù yù zì wǎn 。
shān zhōng yī chǐ xuě , qiě fù yǎn fēi wò 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.