Traditional

感懷其六

位卑諫勿直,直諫君心疑。
交淺言勿深,深言友誼虧。

諤諤眾所惡,況復違逆之。
豈不利於行,吐蘗而含飴。

朝登千仞崗,振我身上衣。
丈夫貴自潔,毋論他人非。

Simplified

感怀其六

位卑谏勿直,直谏君心疑。
交浅言勿深,深言友谊亏。

谔谔众所恶,况复违逆之。
岂不利于行,吐蘗而含饴。

朝登千仞岗,振我身上衣。
丈夫贵自洁,毋论他人非。

Pronunciation

gǎn huái qí liù

wèi bēi jiàn wù zhí , zhí jiàn jūn xīn yí 。
jiāo qiǎn yán wù shēn , shēn yán yǒu yì kuī 。

è è zhòng suǒ è , kuàng fù wéi nì zhī 。
qǐ bù lì yú xíng , tǔ bò ér hán yí 。

zhāo dēng qiān rèn gǎng , zhèn wǒ shēn shàng yī 。
zhàng fū guì zì jié , wú lùn tā rén fēi 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.