Traditional
感故府二首
戚戚復戚戚，期懷安可釋。
百年金石心，中路生死隔。
新墳應草合，舊地空苔色。
白日燈熒熒，凝塵滿幾席。
悒悒復悒悒，思君安可及。
永日在階前，披衣隨風立。
高樓暮角斷，遠樹寒鴉集。
惆悵幾行書，遺蹤墨猶濕。
百年金石心，中路生死隔。
新墳應草合，舊地空苔色。
白日燈熒熒，凝塵滿幾席。
悒悒復悒悒，思君安可及。
永日在階前，披衣隨風立。
高樓暮角斷，遠樹寒鴉集。
惆悵幾行書，遺蹤墨猶濕。
Simplified
感故府二首
戚戚复戚戚，期怀安可释。
百年金石心，中路生死隔。
新坟应草合，旧地空苔色。
白日灯荧荧，凝尘满几席。
悒悒复悒悒，思君安可及。
永日在阶前，披衣随风立。
高楼暮角断，远树寒鸦集。
惆怅几行书，遗踪墨犹湿。
百年金石心，中路生死隔。
新坟应草合，旧地空苔色。
白日灯荧荧，凝尘满几席。
悒悒复悒悒，思君安可及。
永日在阶前，披衣随风立。
高楼暮角断，远树寒鸦集。
惆怅几行书，遗踪墨犹湿。
Pronunciation
gǎn gù fǔ èr shǒu
qī qī fù qī qī ， qī huái ān kě shì 。
bǎi nián jīn shí xīn ， zhōng lù shēng sǐ gé 。
xīn fén yīng cǎo hé ， jiù dì kōng tái sè 。
bái rì dēng yíng yíng ， níng chén mǎn jī xí 。
yì yì fù yì yì ， sī jūn ān kě jí 。
yǒng rì zài jiē qián ， pī yī suí fēng lì 。
gāo lóu mù jiǎo duàn ， yuǎn shù hán yā jí 。
chóu chàng jī xíng shū ， yí zōng mò yóu shī 。
bǎi nián jīn shí xīn ， zhōng lù shēng sǐ gé 。
xīn fén yīng cǎo hé ， jiù dì kōng tái sè 。
bái rì dēng yíng yíng ， níng chén mǎn jī xí 。
yì yì fù yì yì ， sī jūn ān kě jí 。
yǒng rì zài jiē qián ， pī yī suí fēng lì 。
gāo lóu mù jiǎo duàn ， yuǎn shù hán yā jí 。
chóu chàng jī xíng shū ， yí zōng mò yóu shī 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.