Traditional

感舊

喚起窗前尚宿醒,啼鵑催去又聲聲。
丹青舊誓相如劄,禪棍經時杜牧情。
別後相思空一水,重來回首已三生。
雲階月地依然在,舊逐空香百遍行。

Simplified

感旧

唤起窗前尚宿醒,啼鹃催去又声声。
丹青旧誓相如札,禅棍经时杜牧情。
别后相思空一水,重来回首已三生。
云阶月地依然在,旧逐空香百遍行。

Pronunciation

gǎn jiù

huàn qǐ chuāng qián shàng sù xǐng , tí juān cuī qù yòu shēng shēng 。
dān qīng jiù shì xiāng rú zhá , chán gùn jīng shí dù mù qíng 。
bié hòu xiāng sī kōng yī shuǐ , zhòng lái huí shǒu yǐ sān shēng 。
yún jiē yuè dì yī rán zài , jiù zhú kōng xiāng bǎi biàn xíng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.