Traditional

感皇恩 張子京以春臺子瞻椅見許,以詞催之

公子說春臺,其光如水。
相對偏宜子瞻椅。
老父危坐,不覺耳聞心喜。
慨然都見許,情何已。
禪榻鬢絲,繩床烏幾。
前輩風流要吾比。
繡江風月,鷗鷺已應知矣。
幾時分付到,中庵裏。

Simplified

感皇恩 张子京以春台子瞻椅见许,以词催之

公子说春台,其光如水。
相对偏宜子瞻椅。
老父危坐,不觉耳闻心喜。
慨然都见许,情何已。
禅榻鬓丝,绳床乌几。
前辈风流要吾比。
绣江风月,鸥鹭已应知矣。
几时分付到,中庵里。

Pronunciation

gǎn huáng ēn zhāng zǐ jīng yǐ chūn tái zǐ zhān yǐ jiàn xǔ , yǐ cí cuī zhī

gōng zǐ shuō chūn tái , qí guāng rú shuǐ 。
xiāng duì piān yí zǐ zhān yǐ 。
lǎo fù wēi zuò , bù jué ěr wén xīn xǐ 。
kǎi rán dū jiàn xǔ , qíng hé yǐ 。
chán tà bìn sī , shéng chuáng wū jī 。
qián bèi fēng liú yào wú bǐ 。
xiù jiāng fēng yuè , ōu lù yǐ yīng zhī yǐ 。
jī shí fēn fù dào , zhōng ān lǐ 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.