Traditional

感皇恩

羸馬怯征鞍,駸駸欲驟。
昨夜文星動南鬥。
廣寒宮近,欲上煙霄攜手。
素娥不奈冷,淒涼久。
知是謫仙,肝腸錦繡。
天半清風動襟袖。
而今西笑,且飲新豐美酒。
悠然還獨酌,誰為壽。

Simplified

感皇恩

羸马怯征鞍,駸駸欲骤。
昨夜文星动南斗。
广寒宫近,欲上烟霄携手。
素娥不奈冷,凄凉久。
知是谪仙,肝肠锦绣。
天半清风动襟袖。
而今西笑,且饮新丰美酒。
悠然还独酌,谁为寿。

Pronunciation

gǎn huáng ēn

léi mǎ qiè zhēng ān , qīn qīn yù zhòu 。
zuó yè wén xīng dòng nán dǒu 。
guǎng hán gōng jìn , yù shàng yān xiāo xié shǒu 。
sù é bù nài lěng , qī liáng jiǔ 。
zhī shì zhé xiān , gān cháng jǐn xiù 。
tiān bàn qīng fēng dòng jīn xiù 。
ér jīn xī xiào , qiě yǐn xīn fēng měi jiǔ 。
yōu rán huán dú zhuó , shuí wéi shòu 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.