Traditional

感皇恩

酒暈襯橫波,玉肌香透。
輕裊腰肢妒垂柳。
臂寬金釧,且是不幹春瘦。
拈金雙合字,無心繡。
鬒雲半墮,金釵欲溜。
羅袂殘香忍重嗅。
渡江桃葉,腸斷為誰招手。
倚闌凝望久,眉空鬥。

Simplified

感皇恩

酒晕衬横波,玉肌香透。
轻袅腰肢妒垂柳。
臂宽金钏,且是不干春瘦。
拈金双合字,无心绣。
鬒云半堕,金钗欲溜。
罗袂残香忍重嗅。
渡江桃叶,肠断为谁招手。
倚阑凝望久,眉空斗。

Pronunciation

gǎn huáng ēn

jiǔ yùn chèn héng bō , yù jī xiāng tòu 。
qīng niǎo yāo zhī dù chuí liǔ 。
bì kuān jīn chuàn , qiě shì bù gān chūn shòu 。
niān jīn shuāng hé zì , wú xīn xiù 。
zhěn yún bàn duò , jīn chāi yù liū 。
luó mèi cán xiāng rěn zhòng xiù 。
dù jiāng táo yè , cháng duàn wéi shuí zhāo shǒu 。
yǐ lán níng wàng jiǔ , méi kōng dǒu 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.