Traditional

慈恩寺塔下避暑

古松淩巨塔,修竹映空廊。
竟日聞虛籟,深山隻此涼。
僧真生我靜,水淡發茶香。
坐久東樓望,鐘聲振夕陽。

Simplified

慈恩寺塔下避暑

古松凌巨塔,修竹映空廊。
竟日闻虚籁,深山只此凉。
僧真生我静,水淡发茶香。
坐久东楼望,钟声振夕阳。

Pronunciation

cí ēn sì tǎ xià bì shǔ

gǔ sōng líng jù tǎ , xiū zhú yìng kōng láng 。
jìng rì wén xū lài , shēn shān zhī cǐ liáng 。
sēng zhēn shēng wǒ jìng , shuǐ dàn fā chá xiāng 。
zuò jiǔ dōng lóu wàng , zhōng shēng zhèn xī yáng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.