Traditional

戲答皇甫監 時皇甫監初喪偶。

寒宵勸酒君須飲,君是孤眠七十身。
莫道非人身不暖,十分一盞暖於人。

Simplified

戏答皇甫监 时皇甫监初丧偶。

寒宵劝酒君须饮,君是孤眠七十身。
莫道非人身不暖,十分一盏暖于人。

Pronunciation

xì dá huáng fǔ jiān shí huáng fǔ jiān chū sāng ǒu 。

hán xiāo quàn jiǔ jūn xū yǐn , jūn shì gū mián qī shí shēn 。
mò dào fēi rén shēn bù nuǎn , shí fēn yī zhǎn nuǎn yú rén 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.