Traditional
房家夜宴喜雪戲贈主人
風頭向夜利如刀，賴此溫爐軟錦袍。
桑落氣薰珠翠暖，柘枝聲引管弦高。
酒鉤送盞推蓮子，燭淚粘盤壘葡萄。
不醉遣儂爭散得？
門前雪片似鵝毛。
桑落氣薰珠翠暖，柘枝聲引管弦高。
酒鉤送盞推蓮子，燭淚粘盤壘葡萄。
不醉遣儂爭散得？
門前雪片似鵝毛。
Simplified
房家夜宴喜雪戏赠主人
风头向夜利如刀，赖此温炉软锦袍。
桑落气薰珠翠暖，柘枝声引管弦高。
酒钩送盏推莲子，烛泪粘盘垒葡萄。
不醉遣侬争散得？
门前雪片似鹅毛。
桑落气薰珠翠暖，柘枝声引管弦高。
酒钩送盏推莲子，烛泪粘盘垒葡萄。
不醉遣侬争散得？
门前雪片似鹅毛。
Pronunciation
fáng jiā yè yàn xǐ xuě xì zèng zhǔ rén
fēng tóu xiàng yè lì rú dāo ， lài cǐ wēn lú ruǎn jǐn páo 。
sāng luò qì xūn zhū cuì nuǎn ， zhè zhī shēng yǐn guǎn xián gāo 。
jiǔ gōu sòng zhǎn tuī lián zǐ ， zhú lèi zhān pán lěi pú táo 。
bù zuì qiǎn nóng zhēng sàn dé ？
mén qián xuě piàn sì é máo 。
sāng luò qì xūn zhū cuì nuǎn ， zhè zhī shēng yǐn guǎn xián gāo 。
jiǔ gōu sòng zhǎn tuī lián zǐ ， zhú lèi zhān pán lěi pú táo 。
bù zuì qiǎn nóng zhēng sàn dé ？
mén qián xuě piàn sì é máo 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.