Traditional

扇上畫牡丹

為愛紅芳滿砌階,教人扇上畫將來。
葉隨彩筆參差長,花逐輕風次第開。
閑掛幾曾停蛺蝶,頻搖不怕落莓苔。
根生無地如仙桂,疑是姮娥月裏栽。

Simplified

扇上画牡丹

为爱红芳满砌阶,教人扇上画将来。
叶随彩笔参差长,花逐轻风次第开。
闲挂几曾停蛱蝶,频摇不怕落莓苔。
根生无地如仙桂,疑是姮娥月里栽。

Pronunciation

shàn shàng huà mǔ dān

wéi ài hóng fāng mǎn qì jiē , jiào rén shàn shàng huà jiāng lái 。
yè suí cǎi bǐ cān chà cháng , huā zhú qīng fēng cì dì kāi 。
xián guà jī zēng tíng jiá dié , pín yáo bù pà luò méi tái 。
gēn shēng wú dì rú xiān guì , yí shì héng é yuè lǐ zāi 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.