Traditional

揚州法曹梅花盛開

兔園標物序,驚時最是梅。
銜霜當路發,映雪擬寒開。
枝橫卻月觀,花繞淩風臺。
朝灑長門泣,夕駐臨邛杯。
應知早飄落,故逐上春來。

Simplified

扬州法曹梅花盛开

兔园标物序,惊时最是梅。
衔霜当路发,映雪拟寒开。
枝横却月观,花绕凌风台。
朝洒长门泣,夕驻临邛杯。
应知早飘落,故逐上春来。

Pronunciation

yáng zhōu fǎ cáo méi huā shèng kāi

tù yuán biāo wù xù , jīng shí zuì shì méi 。
xián shuāng dāng lù fā , yìng xuě nǐ hán kāi 。
zhī héng què yuè guān , huā rào líng fēng tái 。
zhāo sǎ cháng mén qì , xī zhù lín qióng bēi 。
yīng zhī zǎo piāo luò , gù zhú shàng chūn lái 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.