Traditional

投宣諭張侍郎亂後遇毗陵

此生今日似前生,重著麻衣特地行。
經亂後囊新卷軸,出山來見舊公卿。
雨籠蛩壁吟燈影,風觸蟬枝噪浪聲。
聞道中興重人物,不妨西去馬蹄輕。

Simplified

投宣谕张侍郎乱后遇毗陵

此生今日似前生,重著麻衣特地行。
经乱后囊新卷轴,出山来见旧公卿。
雨笼蛩壁吟灯影,风触蝉枝噪浪声。
闻道中兴重人物,不妨西去马蹄轻。

Pronunciation

tóu xuān yù zhāng shì láng luàn hòu yù pí líng

cǐ shēng jīn rì sì qián shēng , zhòng zhù má yī tè dì xíng 。
jīng luàn hòu náng xīn juàn zhóu , chū shān lái jiàn jiù gōng qīng 。
yǔ lóng qióng bì yín dēng yǐng , fēng chù chán zhī zào làng shēng 。
wén dào zhōng xīng zhòng rén wù , bù fáng xī qù mǎ tí qīng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.