Traditional
擬樂府子夜四時歌四首
吳子愛桃李，月色不到地。
明朝欲看花，六宮人不睡。
涼軒待月生，暗裏螢飛出。
低回不稱意，蛙鳴亂清瑟。
月色明如晝，蟲聲入戶多。
狂夫自不歸，滿地無天河。
銀缸照殘夢，零淚沾粉臆。
洞房猶自寒，何況關山北。
明朝欲看花，六宮人不睡。
涼軒待月生，暗裏螢飛出。
低回不稱意，蛙鳴亂清瑟。
月色明如晝，蟲聲入戶多。
狂夫自不歸，滿地無天河。
銀缸照殘夢，零淚沾粉臆。
洞房猶自寒，何況關山北。
Simplified
拟乐府子夜四时歌四首
吴子爱桃李，月色不到地。
明朝欲看花，六宫人不睡。
凉轩待月生，暗里萤飞出。
低回不称意，蛙鸣乱清瑟。
月色明如昼，虫声入户多。
狂夫自不归，满地无天河。
银缸照残梦，零泪沾粉臆。
洞房犹自寒，何况关山北。
明朝欲看花，六宫人不睡。
凉轩待月生，暗里萤飞出。
低回不称意，蛙鸣乱清瑟。
月色明如昼，虫声入户多。
狂夫自不归，满地无天河。
银缸照残梦，零泪沾粉臆。
洞房犹自寒，何况关山北。
Pronunciation
nǐ lè fǔ zǐ yè sì shí gē sì shǒu
wú zǐ ài táo lǐ ， yuè sè bù dào dì 。
míng zhāo yù kàn huā ， liù gōng rén bù shuì 。
liáng xuān dài yuè shēng ， àn lǐ yíng fēi chū 。
dī huí bù chēng yì ， wā míng luàn qīng sè 。
yuè sè míng rú zhòu ， chóng shēng rù hù duō 。
kuáng fū zì bù guī ， mǎn dì wú tiān hé 。
yín gāng zhào cán mèng ， líng lèi zhān fěn yì 。
dòng fáng yóu zì hán ， hé kuàng guān shān běi 。
míng zhāo yù kàn huā ， liù gōng rén bù shuì 。
liáng xuān dài yuè shēng ， àn lǐ yíng fēi chū 。
dī huí bù chēng yì ， wā míng luàn qīng sè 。
yuè sè míng rú zhòu ， chóng shēng rù hù duō 。
kuáng fū zì bù guī ， mǎn dì wú tiān hé 。
yín gāng zhào cán mèng ， líng lèi zhān fěn yì 。
dòng fáng yóu zì hán ， hé kuàng guān shān běi 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.