Traditional
擬古 其五
東方有一士，被服常不完；三旬九遇食，十年著一冠。
辛勤無此比，常有好容顏。
我欲觀其人，晨去越河關。
青松夾路生，白雲宿簷端。
知我故來意，取琴為我彈。
上弦驚別鶴，下弦操孤鸞。
願留就君住，從令至歲寒。
辛勤無此比，常有好容顏。
我欲觀其人，晨去越河關。
青松夾路生，白雲宿簷端。
知我故來意，取琴為我彈。
上弦驚別鶴，下弦操孤鸞。
願留就君住，從令至歲寒。
Simplified
拟古 其五
东方有一士，被服常不完；三旬九遇食，十年著一冠。
辛勤无此比，常有好容颜。
我欲观其人，晨去越河关。
青松夹路生，白云宿簷端。
知我故来意，取琴为我弹。
上弦惊别鹤，下弦操孤鸾。
愿留就君住，从令至岁寒。
辛勤无此比，常有好容颜。
我欲观其人，晨去越河关。
青松夹路生，白云宿簷端。
知我故来意，取琴为我弹。
上弦惊别鹤，下弦操孤鸾。
愿留就君住，从令至岁寒。
Pronunciation
nǐ gǔ qí wǔ
dōng fāng yǒu yī shì ， bèi fú cháng bù wán û sān xún jiǔ yù shí ， shí nián zhù yī guān 。
xīn qín wú cǐ bǐ ， cháng yǒu hǎo róng yán 。
wǒ yù guān qí rén ， chén qù yuè hé guān 。
qīng sōng jiā lù shēng ， bái yún sù yán duān 。
zhī wǒ gù lái yì ， qǔ qín wéi wǒ dàn 。
shàng xián jīng bié hè ， xià xián cāo gū luán 。
yuàn liú jiù jūn zhù ， cóng líng zhì suì hán 。
xīn qín wú cǐ bǐ ， cháng yǒu hǎo róng yán 。
wǒ yù guān qí rén ， chén qù yuè hé guān 。
qīng sōng jiā lù shēng ， bái yún sù yán duān 。
zhī wǒ gù lái yì ， qǔ qín wéi wǒ dàn 。
shàng xián jīng bié hè ， xià xián cāo gū luán 。
yuàn liú jiù jūn zhù ， cóng líng zhì suì hán 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.