Traditional
敬和崔尚書大明朝堂雨後望終南山見示之作
奕奕輕車至，清晨朝未央。
未央在霄極，中路視鹹陽。
委曲漢京近，周回秦塞長。
日華動涇渭，天翠合岐梁。
五丈旌旗色，百層枌橑光。
東連歸馬地，南指鬥雞場。
晴壑照金戺，秋雲含璧珰。
由余窺霸國，蕭相奉興王。
功役隱不見，頌聲存復揚。
權宜珍構絕，聖作寶圖昌。
在德期巢燧，居安法禹湯。
冢卿才順美，多士賦成章。
價重三臺俊，名超百郡良。
焉知掖垣下，陳力自迷方。
未央在霄極，中路視鹹陽。
委曲漢京近，周回秦塞長。
日華動涇渭，天翠合岐梁。
五丈旌旗色，百層枌橑光。
東連歸馬地，南指鬥雞場。
晴壑照金戺，秋雲含璧珰。
由余窺霸國，蕭相奉興王。
功役隱不見，頌聲存復揚。
權宜珍構絕，聖作寶圖昌。
在德期巢燧，居安法禹湯。
冢卿才順美，多士賦成章。
價重三臺俊，名超百郡良。
焉知掖垣下，陳力自迷方。
Simplified
敬和崔尚书大明朝堂雨后望终南山见示之作
奕奕轻车至，清晨朝未央。
未央在霄极，中路视咸阳。
委曲汉京近，周回秦塞长。
日华动泾渭，天翠合岐梁。
五丈旌旗色，百层枌橑光。
东连归马地，南指斗鸡场。
晴壑照金戺，秋云含璧珰。
由余窥霸国，萧相奉兴王。
功役隐不见，颂声存复扬。
权宜珍构绝，圣作宝图昌。
在德期巢燧，居安法禹汤。
冢卿才顺美，多士赋成章。
价重三台俊，名超百郡良。
焉知掖垣下，陈力自迷方。
未央在霄极，中路视咸阳。
委曲汉京近，周回秦塞长。
日华动泾渭，天翠合岐梁。
五丈旌旗色，百层枌橑光。
东连归马地，南指斗鸡场。
晴壑照金戺，秋云含璧珰。
由余窥霸国，萧相奉兴王。
功役隐不见，颂声存复扬。
权宜珍构绝，圣作宝图昌。
在德期巢燧，居安法禹汤。
冢卿才顺美，多士赋成章。
价重三台俊，名超百郡良。
焉知掖垣下，陈力自迷方。
Pronunciation
jìng hé cuī shàng shū dà míng zhāo táng yǔ hòu wàng zhōng nán shān jiàn shì zhī zuò
yì yì qīng chē zhì ， qīng chén zhāo wèi yāng 。
wèi yāng zài xiāo jí ， zhōng lù shì xián yáng 。
wěi qū hàn jīng jìn ， zhōu huí qín sāi cháng 。
rì huá dòng jīng wèi ， tiān cuì hé qí liáng 。
wǔ zhàng jīng qí sè ， bǎi céng fén liáo guāng 。
dōng lián guī mǎ dì ， nán zhǐ dǒu jī cháng 。
qíng hè zhào jīn shì ， qiū yún hán bì dāng 。
yóu yú kuī bà guó ， xiāo xiāng fèng xīng wáng 。
gōng yì yǐn bù jiàn ， sòng shēng cún fù yáng 。
quán yí zhēn gòu jué ， shèng zuò bǎo tú chāng 。
zài dé qī cháo suì ， jū ān fǎ yǔ tāng 。
zhǒng qīng cái shùn měi ， duō shì fù chéng zhāng 。
jià zhòng sān tái jùn ， míng chāo bǎi jùn liáng 。
yān zhī yè yuán xià ， chén lì zì mí fāng 。
wèi yāng zài xiāo jí ， zhōng lù shì xián yáng 。
wěi qū hàn jīng jìn ， zhōu huí qín sāi cháng 。
rì huá dòng jīng wèi ， tiān cuì hé qí liáng 。
wǔ zhàng jīng qí sè ， bǎi céng fén liáo guāng 。
dōng lián guī mǎ dì ， nán zhǐ dǒu jī cháng 。
qíng hè zhào jīn shì ， qiū yún hán bì dāng 。
yóu yú kuī bà guó ， xiāo xiāng fèng xīng wáng 。
gōng yì yǐn bù jiàn ， sòng shēng cún fù yáng 。
quán yí zhēn gòu jué ， shèng zuò bǎo tú chāng 。
zài dé qī cháo suì ， jū ān fǎ yǔ tāng 。
zhǒng qīng cái shùn měi ， duō shì fù chéng zhāng 。
jià zhòng sān tái jùn ， míng chāo bǎi jùn liáng 。
yān zhī yè yuán xià ， chén lì zì mí fāng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.