Traditional
鬥雞詩
遊目極妙伎。
清聽厭宮商。
主人寂無為。
眾賓進樂方。
長筵坐戲客。
鬥雞間觀房。
群雄正翕赫。
雙翹自飛揚。
揮羽激清風。
悍目發朱光。
觜落輕毛散。
嚴距往往傷。
長鳴入青雲。
扇翼獨翺翔。
願蒙貍膏助。
常得擅此場。
清聽厭宮商。
主人寂無為。
眾賓進樂方。
長筵坐戲客。
鬥雞間觀房。
群雄正翕赫。
雙翹自飛揚。
揮羽激清風。
悍目發朱光。
觜落輕毛散。
嚴距往往傷。
長鳴入青雲。
扇翼獨翺翔。
願蒙貍膏助。
常得擅此場。
Simplified
斗鸡诗
游目极妙伎。
清听厌宫商。
主人寂无为。
众宾进乐方。
长筵坐戏客。
斗鸡间观房。
群雄正翕赫。
双翘自飞扬。
挥羽激清风。
悍目发朱光。
觜落轻毛散。
严距往往伤。
长鸣入青云。
扇翼独翱翔。
愿蒙狸膏助。
常得擅此场。
清听厌宫商。
主人寂无为。
众宾进乐方。
长筵坐戏客。
斗鸡间观房。
群雄正翕赫。
双翘自飞扬。
挥羽激清风。
悍目发朱光。
觜落轻毛散。
严距往往伤。
长鸣入青云。
扇翼独翱翔。
愿蒙狸膏助。
常得擅此场。
Pronunciation
dǒu jī shī
yóu mù jí miào jì ， qīng tīng yàn gōng shāng ， zhǔ rén jì wú wéi ， zhòng bīn jìn lè fāng ， cháng yán zuò xì kè ， dǒu jī jiān guān fáng ， qún xióng zhèng xī hè ， shuāng qiáo zì fēi yáng ， huī yǔ jī qīng fēng ， hàn mù fā zhū guāng ， zī luò qīng máo sàn ， yán jù wǎng wǎng shāng ， cháng míng rù qīng yún ， shàn yì dú áo xiáng ， yuàn mēng lí gāo zhù ， cháng dé shàn cǐ cháng ，
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.