Traditional

新秋

旦暮已淒涼,離人遠思忙。
夏衣臨曉薄,秋影入檐長。
前事風隨扇,歸心燕在梁。
殷勤寄牛女,河漢正相望。

Simplified

新秋

旦暮已凄凉,离人远思忙。
夏衣临晓薄,秋影入檐长。
前事风随扇,归心燕在梁。
殷勤寄牛女,河汉正相望。

Pronunciation

xīn qiū

dàn mù yǐ qī liáng , lí rén yuǎn sī máng 。
xià yī lín xiǎo báo , qiū yǐng rù yán cháng 。
qián shì fēng suí shàn , guī xīn yàn zài liáng 。
yīn qín jì niú nǚ , hé hàn zhèng xiāng wàng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.