Traditional

新竹

新篁才解籜,寒色已青蔥。
冉冉偏凝粉,蕭蕭漸引風。
扶疏多透日,寥落未成叢。
惟有團團節,堅貞大小同。

Simplified

新竹

新篁才解箨,寒色已青葱。
冉冉偏凝粉,萧萧渐引风。
扶疏多透日,寥落未成丛。
惟有团团节,坚贞大小同。

Pronunciation

xīn zhú

xīn huáng cái jiě tuò , hán sè yǐ qīng cōng 。
rǎn rǎn piān níng fěn , xiāo xiāo jiàn yǐn fēng 。
fú shū duō tòu rì , liáo luò wèi chéng cóng 。
wéi yǒu tuán tuán jié , jiān zhēn dà xiǎo tóng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.