Traditional
無題十首
細草鋪茵綠滿堤，燕飛晴日正遲遲。
尋芳陌上花如錦，折得東風第一枝。
錦箏銀甲響鹍弦，勾引春聲上綺筵。
醉倚闌幹花下月，犀梳斜亸鬢雲邊。
楚雲湘雨會陽臺，錦帳芙蓉向夜開。
吹罷玉簫春似海，一雙彩鳳忽飛來。
春江新水促歸航，惜別花前酒漫觴。
倒盡銀瓶渾不醉，卻憐和淚入愁腸。
誰知別易會應難，目斷青鸞信渺漫。
情似藍橋橋下水，年來流恨幾時幹。
漏滴銅龍夜已深，柳梢斜月弄疏陰。
滿園芳草年年恨，剔盡燈花夜夜心。
夜合庭前花正開，輕羅小扇為誰裁。
多情驚起雙蝴蝶，飛入巫山夢裏來。
憶別悠悠歲月長，酒兵無計敵愁腸。
柔絲漫折長亭柳，綰得同心欲寄將。
楊柳青青映畫樓，翠眉終日鎖離愁。
杜鵑啼落枝頭月，多為傷春恨不休。
雲色鮫綃拭淚顏，一簾春雨杏花寒。
幾時重會鴛鴦侶，月下吹笙和彩鸞。
尋芳陌上花如錦，折得東風第一枝。
錦箏銀甲響鹍弦，勾引春聲上綺筵。
醉倚闌幹花下月，犀梳斜亸鬢雲邊。
楚雲湘雨會陽臺，錦帳芙蓉向夜開。
吹罷玉簫春似海，一雙彩鳳忽飛來。
春江新水促歸航，惜別花前酒漫觴。
倒盡銀瓶渾不醉，卻憐和淚入愁腸。
誰知別易會應難，目斷青鸞信渺漫。
情似藍橋橋下水，年來流恨幾時幹。
漏滴銅龍夜已深，柳梢斜月弄疏陰。
滿園芳草年年恨，剔盡燈花夜夜心。
夜合庭前花正開，輕羅小扇為誰裁。
多情驚起雙蝴蝶，飛入巫山夢裏來。
憶別悠悠歲月長，酒兵無計敵愁腸。
柔絲漫折長亭柳，綰得同心欲寄將。
楊柳青青映畫樓，翠眉終日鎖離愁。
杜鵑啼落枝頭月，多為傷春恨不休。
雲色鮫綃拭淚顏，一簾春雨杏花寒。
幾時重會鴛鴦侶，月下吹笙和彩鸞。
Simplified
无题十首
细草铺茵绿满堤，燕飞晴日正迟迟。
寻芳陌上花如锦，折得东风第一枝。
锦筝银甲响鹍弦，勾引春声上绮筵。
醉倚阑干花下月，犀梳斜亸鬓云边。
楚云湘雨会阳台，锦帐芙蓉向夜开。
吹罢玉箫春似海，一双彩凤忽飞来。
春江新水促归航，惜别花前酒漫觞。
倒尽银瓶浑不醉，却怜和泪入愁肠。
谁知别易会应难，目断青鸾信渺漫。
情似蓝桥桥下水，年来流恨几时干。
漏滴铜龙夜已深，柳梢斜月弄疏阴。
满园芳草年年恨，剔尽灯花夜夜心。
夜合庭前花正开，轻罗小扇为谁裁。
多情惊起双蝴蝶，飞入巫山梦里来。
忆别悠悠岁月长，酒兵无计敌愁肠。
柔丝漫折长亭柳，绾得同心欲寄将。
杨柳青青映画楼，翠眉终日锁离愁。
杜鹃啼落枝头月，多为伤春恨不休。
云色鲛绡拭泪颜，一帘春雨杏花寒。
几时重会鸳鸯侣，月下吹笙和彩鸾。
寻芳陌上花如锦，折得东风第一枝。
锦筝银甲响鹍弦，勾引春声上绮筵。
醉倚阑干花下月，犀梳斜亸鬓云边。
楚云湘雨会阳台，锦帐芙蓉向夜开。
吹罢玉箫春似海，一双彩凤忽飞来。
春江新水促归航，惜别花前酒漫觞。
倒尽银瓶浑不醉，却怜和泪入愁肠。
谁知别易会应难，目断青鸾信渺漫。
情似蓝桥桥下水，年来流恨几时干。
漏滴铜龙夜已深，柳梢斜月弄疏阴。
满园芳草年年恨，剔尽灯花夜夜心。
夜合庭前花正开，轻罗小扇为谁裁。
多情惊起双蝴蝶，飞入巫山梦里来。
忆别悠悠岁月长，酒兵无计敌愁肠。
柔丝漫折长亭柳，绾得同心欲寄将。
杨柳青青映画楼，翠眉终日锁离愁。
杜鹃啼落枝头月，多为伤春恨不休。
云色鲛绡拭泪颜，一帘春雨杏花寒。
几时重会鸳鸯侣，月下吹笙和彩鸾。
Pronunciation
wú tí shí shǒu
xì cǎo pū yīn lǜ mǎn dī ， yàn fēi qíng rì zhèng chí chí 。
xún fāng mò shàng huā rú jǐn ， zhē dé dōng fēng dì yī zhī 。
jǐn zhēng yín jiǎ xiǎng kūn xián ， gōu yǐn chūn shēng shàng qǐ yán 。
zuì yǐ lán gān huā xià yuè ， xī shū xié duǒ bìn yún biān 。
chǔ yún xiāng yǔ huì yáng tái ， jǐn zhàng fú róng xiàng yè kāi 。
chuī bà yù xiāo chūn sì hǎi ， yī shuāng cǎi fèng hū fēi lái 。
chūn jiāng xīn shuǐ cù guī háng ， xī bié huā qián jiǔ màn shāng 。
dǎo jìn yín píng hún bù zuì ， què lián hé lèi rù chóu cháng 。
shuí zhī bié yì huì yīng nán ， mù duàn qīng luán xìn miǎo màn 。
qíng sì lán qiáo qiáo xià shuǐ ， nián lái liú hèn jī shí gān 。
lòu dī tóng lóng yè yǐ shēn ， liǔ shāo xié yuè nòng shū yīn 。
mǎn yuán fāng cǎo nián nián hèn ， tī jìn dēng huā yè yè xīn 。
yè hé tíng qián huā zhèng kāi ， qīng luó xiǎo shàn wéi shuí cái 。
duō qíng jīng qǐ shuāng hú dié ， fēi rù wū shān mèng lǐ lái 。
yì bié yōu yōu suì yuè cháng ， jiǔ bīng wú jì dí chóu cháng 。
róu sī màn zhē cháng tíng liǔ ， wǎn dé tóng xīn yù jì jiāng 。
yáng liǔ qīng qīng yìng huà lóu ， cuì méi zhōng rì suǒ lí chóu 。
dù juān tí luò zhī tóu yuè ， duō wéi shāng chūn hèn bù xiū 。
yún sè jiāo xiāo shì lèi yán ， yī lián chūn yǔ xìng huā hán 。
jī shí zhòng huì yuān yāng lǚ ， yuè xià chuī shēng hé cǎi luán 。
xún fāng mò shàng huā rú jǐn ， zhē dé dōng fēng dì yī zhī 。
jǐn zhēng yín jiǎ xiǎng kūn xián ， gōu yǐn chūn shēng shàng qǐ yán 。
zuì yǐ lán gān huā xià yuè ， xī shū xié duǒ bìn yún biān 。
chǔ yún xiāng yǔ huì yáng tái ， jǐn zhàng fú róng xiàng yè kāi 。
chuī bà yù xiāo chūn sì hǎi ， yī shuāng cǎi fèng hū fēi lái 。
chūn jiāng xīn shuǐ cù guī háng ， xī bié huā qián jiǔ màn shāng 。
dǎo jìn yín píng hún bù zuì ， què lián hé lèi rù chóu cháng 。
shuí zhī bié yì huì yīng nán ， mù duàn qīng luán xìn miǎo màn 。
qíng sì lán qiáo qiáo xià shuǐ ， nián lái liú hèn jī shí gān 。
lòu dī tóng lóng yè yǐ shēn ， liǔ shāo xié yuè nòng shū yīn 。
mǎn yuán fāng cǎo nián nián hèn ， tī jìn dēng huā yè yè xīn 。
yè hé tíng qián huā zhèng kāi ， qīng luó xiǎo shàn wéi shuí cái 。
duō qíng jīng qǐ shuāng hú dié ， fēi rù wū shān mèng lǐ lái 。
yì bié yōu yōu suì yuè cháng ， jiǔ bīng wú jì dí chóu cháng 。
róu sī màn zhē cháng tíng liǔ ， wǎn dé tóng xīn yù jì jiāng 。
yáng liǔ qīng qīng yìng huà lóu ， cuì méi zhōng rì suǒ lí chóu 。
dù juān tí luò zhī tóu yuè ， duō wéi shāng chūn hèn bù xiū 。
yún sè jiāo xiāo shì lèi yán ， yī lián chūn yǔ xìng huā hán 。
jī shí zhòng huì yuān yāng lǚ ， yuè xià chuī shēng hé cǎi luán 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.