Traditional
早發
東窗未明塵夢蘇，呼童結束登征途。
落葉鋪霜馬蹄滑，寒猿嘯月人心孤。
時逆帽檐風刮頂，旋呵鞭手凍粘須。
青雲快活一未見，爭得安閑釣五湖。
落葉鋪霜馬蹄滑，寒猿嘯月人心孤。
時逆帽檐風刮頂，旋呵鞭手凍粘須。
青雲快活一未見，爭得安閑釣五湖。
Simplified
早发
东窗未明尘梦苏，呼童结束登征途。
落叶铺霜马蹄滑，寒猿啸月人心孤。
时逆帽檐风刮顶，旋呵鞭手冻粘须。
青云快活一未见，争得安闲钓五湖。
落叶铺霜马蹄滑，寒猿啸月人心孤。
时逆帽檐风刮顶，旋呵鞭手冻粘须。
青云快活一未见，争得安闲钓五湖。
Pronunciation
zǎo fā
dōng chuāng wèi míng chén mèng sū ， hū tóng jié shù dēng zhēng tú 。
luò yè pū shuāng mǎ tí huá ， hán yuán xiào yuè rén xīn gū 。
shí nì mào yán fēng guā dǐng ， xuán hē biān shǒu dòng zhān xū 。
qīng yún kuài huó yī wèi jiàn ， zhēng dé ān xián diào wǔ hú 。
luò yè pū shuāng mǎ tí huá ， hán yuán xiào yuè rén xīn gū 。
shí nì mào yán fēng guā dǐng ， xuán hē biān shǒu dòng zhān xū 。
qīng yún kuài huó yī wèi jiàn ， zhēng dé ān xián diào wǔ hú 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.