Traditional
早春出遊
微雲薄靄新晴後，小蓋輕輿古道遙。
林杪幽禽初學囀，墻陰凍雪未全消。
酒壚日暮收青旆，市步人歸擁畫橈。
欹帽捫髯常半醉，逢人誰與話無憀？
林杪幽禽初學囀，墻陰凍雪未全消。
酒壚日暮收青旆，市步人歸擁畫橈。
欹帽捫髯常半醉，逢人誰與話無憀？
Simplified
早春出游
微云薄霭新晴後，小盖轻舆古道遥。
林杪幽禽初学啭，墙阴冻雪未全消。
酒垆日暮收青旆，市步人归拥画桡。
欹帽扪髯常半醉，逢人谁与话无憀？
林杪幽禽初学啭，墙阴冻雪未全消。
酒垆日暮收青旆，市步人归拥画桡。
欹帽扪髯常半醉，逢人谁与话无憀？
Pronunciation
zǎo chūn chū yóu
wēi yún báo ǎi xīn qíng hòu ， xiǎo gài qīng yú gǔ dào yáo 。
lín miǎo yōu qín chū xué zhuàn ， qiáng yīn dòng xuě wèi quán xiāo 。
jiǔ lú rì mù shōu qīng pèi ， shì bù rén guī yōng huà ráo 。
qī mào mén rán cháng bàn zuì ， féng rén shuí yǔ huà wú liáo ？
lín miǎo yōu qín chū xué zhuàn ， qiáng yīn dòng xuě wèi quán xiāo 。
jiǔ lú rì mù shōu qīng pèi ， shì bù rén guī yōng huà ráo 。
qī mào mén rán cháng bàn zuì ， féng rén shuí yǔ huà wú liáo ？
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.