Traditional
早春招張賓客
久雨初晴天氣新，風煙草樹盡欣欣。
雖當冷落衰殘日，還有陽和暖活身。
池色溶溶藍染水，花光焰焰火燒春。
商山老伴相收拾，不用隨他年少人。
雖當冷落衰殘日，還有陽和暖活身。
池色溶溶藍染水，花光焰焰火燒春。
商山老伴相收拾，不用隨他年少人。
Simplified
早春招张宾客
久雨初晴天气新，风烟草树尽欣欣。
虽当冷落衰残日，还有阳和暖活身。
池色溶溶蓝染水，花光焰焰火烧春。
商山老伴相收拾，不用随他年少人。
虽当冷落衰残日，还有阳和暖活身。
池色溶溶蓝染水，花光焰焰火烧春。
商山老伴相收拾，不用随他年少人。
Pronunciation
zǎo chūn zhāo zhāng bīn kè
jiǔ yǔ chū qíng tiān qì xīn ， fēng yān cǎo shù jìn xīn xīn 。
suī dāng lěng luò shuāi cán rì ， huán yǒu yáng hé nuǎn huó shēn 。
chí sè róng róng lán rǎn shuǐ ， huā guāng yàn yàn huǒ shāo chūn 。
shāng shān lǎo bàn xiāng shōu shí ， bù yòng suí tā nián shǎo rén 。
suī dāng lěng luò shuāi cán rì ， huán yǒu yáng hé nuǎn huó shēn 。
chí sè róng róng lán rǎn shuǐ ， huā guāng yàn yàn huǒ shāo chūn 。
shāng shān lǎo bàn xiāng shōu shí ， bù yòng suí tā nián shǎo rén 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.