Traditional

早朝車中聽望詩

詰旦鐘聲罷。
隱隱禁門通。
蘧車響北闕。
鄭履入南宮。
宿霧開馳道。
初日照相風。
胥徒紛絡驛。
騶禦或西東。
暫喧耳目外。
還保性靈中。
方驗遊朝市。
此說不為空。

Simplified

早朝车中听望诗

诘旦钟声罢。
隐隐禁门通。
蘧车响北阙。
郑履入南宫。
宿雾开驰道。
初日照相风。
胥徒纷络驿。
驺御或西东。
暂喧耳目外。
还保性灵中。
方验游朝市。
此说不为空。

Pronunciation

zǎo zhāo chē zhōng tīng wàng shī

jié dàn zhōng shēng bà , yǐn yǐn jīn mén tōng , qú chē xiǎng běi què , zhèng lǚ rù nán gōng , sù wù kāi chí dào , chū rì zhào xiāng fēng , xū tú fēn luò yì , zōu yù huò xī dōng , zàn xuān ěr mù wài , huán bǎo xìng líng zhōng , fāng yàn yóu zhāo shì , cǐ shuō bù wéi kōng ,

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.