Traditional
早蟬
六月初七日，江頭蟬始鳴。
石楠深葉裏，薄暮兩三聲。
一催衰鬢色，再動故園情。
西風殊未起，秋思先秋生。
憶昔在東掖，宮槐花下聽。
今朝無限思，雲樹繞湓城。
石楠深葉裏，薄暮兩三聲。
一催衰鬢色，再動故園情。
西風殊未起，秋思先秋生。
憶昔在東掖，宮槐花下聽。
今朝無限思，雲樹繞湓城。
Simplified
早蝉
六月初七日，江头蝉始鸣。
石楠深叶里，薄暮两三声。
一催衰鬓色，再动故园情。
西风殊未起，秋思先秋生。
忆昔在东掖，宫槐花下听。
今朝无限思，云树绕湓城。
石楠深叶里，薄暮两三声。
一催衰鬓色，再动故园情。
西风殊未起，秋思先秋生。
忆昔在东掖，宫槐花下听。
今朝无限思，云树绕湓城。
Pronunciation
zǎo chán
liù yuè chū qī rì ， jiāng tóu chán shǐ míng 。
shí nán shēn yè lǐ ， báo mù liǎng sān shēng 。
yī cuī shuāi bìn sè ， zài dòng gù yuán qíng 。
xī fēng shū wèi qǐ ， qiū sī xiān qiū shēng 。
yì xī zài dōng yè ， gōng huái huā xià tīng 。
jīn zhāo wú xiàn sī ， yún shù rào pén chéng 。
shí nán shēn yè lǐ ， báo mù liǎng sān shēng 。
yī cuī shuāi bìn sè ， zài dòng gù yuán qíng 。
xī fēng shū wèi qǐ ， qiū sī xiān qiū shēng 。
yì xī zài dōng yè ， gōng huái huā xià tīng 。
jīn zhāo wú xiàn sī ， yún shù rào pén chéng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.