Traditional

時興詩

亹亹圓象運。
悠悠方儀廓。
忽忽歲雲暮。
遊原采蕭藿。
北踰芒與河。
南臨伊與洛。
凝霜沾蔓草。
悲風振林薄。
摵摵芳葉零。
橤橤蒼華落。
下泉激洌清。
曠野增遼索。
登高眺遐荒。
極望無崖崿。
形變隨時化。
神感因物作。
淡乎至人心。
恬然存玄漠。

Simplified

时兴诗

亹亹圆象运。
悠悠方仪廓。
忽忽岁云暮。
游原采萧藿。
北踰芒与河。
南临伊与洛。
凝霜沾蔓草。
悲风振林薄。
摵摵芳叶零。
橤橤苍华落。
下泉激洌清。
旷野增辽索。
登高眺遐荒。
极望无崖崿。
形变随时化。
神感因物作。
澹乎至人心。
恬然存玄漠。

Pronunciation

shí xīng shī

wěi wěi yuán xiàng yùn , yōu yōu fāng yí kuò , hū hū suì yún mù , yóu yuán cǎi xiāo huò , běi yú máng yǔ hé , nán lín yī yǔ luò , níng shuāng zhān wàn cǎo , bēi fēng zhèn lín báo , sè sè fāng yè líng , ruǐ ruǐ cāng huá luò , xià quán jī liè qīng , kuàng yě zēng liáo suǒ , dēng gāo tiào xiá huāng , jí wàng wú yá è , xíng biàn suí shí huà , shén gǎn yīn wù zuò , dàn hū zhì rén xīn , tián rán cún xuán mò ,

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.