Traditional

昆侖行

陰雲解駮朝暾紅,黃河直與昆侖通。
不駕鸞鳳驂虯龍,徑躡香煙上空中。
吾行忽過日月宮,下視積氣青蒙蒙,寒暑不分晝夜同。
嵯峨九關常烈風,凜然蕭森變沖融,不悸不眩身如空。
塵沙浩劫環無窮,詎須更覓安期翁!

Simplified

昆仑行

阴云解駮朝暾红,黄河直与昆仑通。
不驾鸾凤骖虯龙,径蹑香烟上空中。
吾行忽过日月宫,下视积气青蒙蒙,寒暑不分昼夜同。
嵯峨九关常烈风,凛然萧森变冲融,不悸不眩身如空。
尘沙浩劫环无穷,讵须更觅安期翁!

Pronunciation

kūn lún xíng

yīn yún jiě bó zhāo tūn hóng , huáng hé zhí yǔ kūn lún tōng 。
bù jià luán fèng cān qiú lóng , jìng niè xiāng yān shàng kōng zhōng 。
wú xíng hū guò rì yuè gōng , xià shì jī qì qīng mēng mēng , hán shǔ bù fēn zhòu yè tóng 。
cuó é jiǔ guān cháng liè fēng , lǐn rán xiāo sēn biàn chōng róng , bù jì bù xuàn shēn rú kōng 。
chén shā hào jié huán wú qióng , jù xū gēng mì ān qī wēng !

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.