Traditional

春日小園雜賦

市塵不到放翁家,繞麥穿桑野徑斜。
夜雨長深三尺水,曉寒留得一分花。
悶從鄰舍分春甕,閑就僧窗試露芽。
自此年光應更好,日驅秧馬聽繅車。

Simplified

春日小园杂赋

市尘不到放翁家,绕麦穿桑野径斜。
夜雨长深三尺水,晓寒留得一分花。
闷从邻舍分春瓮,闲就僧窗试露芽。
自此年光应更好,日驱秧马听缫车。

Pronunciation

chūn rì xiǎo yuán zá fù

shì chén bù dào fàng wēng jiā , rào mài chuān sāng yě jìng xié 。
yè yǔ cháng shēn sān chǐ shuǐ , xiǎo hán liú dé yī fēn huā 。
mèn cóng lín shè fēn chūn wèng , xián jiù sēng chuāng shì lù yá 。
zì cǐ nián guāng yīng gēng hǎo , rì qū yāng mǎ tīng sāo chē 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.