Traditional

春日白門寫懷用高季迪韻(其五)

綠蕪迷渚水漫沙,斷岸無舟路轉賒。
細柳已黃千萬縷,小桃初白兩三花。

煙中晚棹兼漚遠,雨裏春旗趁屋斜。
野趣莫嫌渾寂寞,近來沙觜有人家。

Simplified

春日白门写怀用高季迪韵(其五)

绿芜迷渚水漫沙,断岸无舟路转赊。
细柳已黄千万缕,小桃初白两三花。

烟中晚棹兼沤远,雨里春旗趁屋斜。
野趣莫嫌浑寂寞,近来沙觜有人家。

Pronunciation

chūn rì bái mén xiě huái yòng gāo jì dí yùn ( qí wǔ )

lǜ wú mí zhǔ shuǐ màn shā , duàn àn wú zhōu lù zhuǎn shē 。
xì liǔ yǐ huáng qiān wàn lǚ , xiǎo táo chū bái liǎng sān huā 。

yān zhōng wǎn zhào jiān òu yuǎn , yǔ lǐ chūn qí chèn wū xié 。
yě qù mò xián hún jì mò , jìn lái shā zī yǒu rén jiā 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.