Traditional

春日題乾元寺上方最高峰亭

危亭絕頂四無鄰,見盡三千世界春。
但覺虛空無障礙,不知高下幾由旬?
回看官路三條線,卻望都城一片塵。
賓客暫遊無半日,王侯不到便終身。
始知天造空閑境,不為忙人富貴人。

Simplified

春日题乾元寺上方最高峰亭

危亭绝顶四无邻,见尽三千世界春。
但觉虚空无障碍,不知高下几由旬?
回看官路三条线,却望都城一片尘。
宾客暂游无半日,王侯不到便终身。
始知天造空闲境,不为忙人富贵人。

Pronunciation

chūn rì tí qián yuán sì shàng fāng zuì gāo fēng tíng

wēi tíng jué dǐng sì wú lín , jiàn jìn sān qiān shì jiè chūn 。
dàn jué xū kōng wú zhàng ài , bù zhī gāo xià jī yóu xún ?
huí kàn guān lù sān tiáo xiàn , què wàng dū chéng yī piàn chén 。
bīn kè zàn yóu wú bàn rì , wáng hóu bù dào biàn zhōng shēn 。
shǐ zhī tiān zào kōng xián jìng , bù wéi máng rén fù guì rén 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.