Traditional

春暮寄元九

梨花結成實,燕卵花為雛。
時物又若此,道情復何如?
但覺日月促,不嗟年歲徂。
浮生都是夢,老小亦何殊?
唯與故人別,江陵初謫居。
時時一相見,此意未全除。

Simplified

春暮寄元九

梨花结成实,燕卵花为雏。
时物又若此,道情复何如?
但觉日月促,不嗟年岁徂。
浮生都是梦,老小亦何殊?
唯与故人别,江陵初谪居。
时时一相见,此意未全除。

Pronunciation

chūn mù jì yuán jiǔ

lí huā jié chéng shí , yàn luǎn huā wéi chú 。
shí wù yòu ruò cǐ , dào qíng fù hé rú ?
dàn jué rì yuè cù , bù jiē nián suì cú 。
fú shēng dū shì mèng , lǎo xiǎo yì hé shū ?
wéi yǔ gù rén bié , jiāng líng chū zhé jū 。
shí shí yī xiāng jiàn , cǐ yì wèi quán chú 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.