Traditional

春草碧 次韻素 遣懷

更籌圖子宣和譜。
流落到如今,空懷古。
江南荒草寒煙,前代風流共誰語。
猶有賦騷人,迷湘浦。
烏衣巷口斜陽,**院宇。
玉樹後庭花,誰能舉。
五陵殘夢依稀,回首天涯嘆行旅。
馬上杜鵑啼,愁如雨。

Simplified

春草碧 次韵素 遣怀

更筹图子宣和谱。
流落到如今,空怀古。
江南荒草寒烟,前代风流共谁语。
犹有赋骚人,迷湘浦。
乌衣巷口斜阳,**院宇。
玉树后庭花,谁能举。
五陵残梦依稀,回首天涯叹行旅。
马上杜鹃啼,愁如雨。

Pronunciation

chūn cǎo bì cì yùn sù qiǎn huái

gēng chóu tú zǐ xuān hé pǔ 。
liú luò dào rú jīn , kōng huái gǔ 。
jiāng nán huāng cǎo hán yān , qián dài fēng liú gòng shuí yǔ 。
yóu yǒu fù sāo rén , mí xiāng pǔ 。
wū yī xiàng kǒu xié yáng ,êê yuàn yǔ 。
yù shù hòu tíng huā , shuí néng jǔ 。
wǔ líng cán mèng yī xī , huí shǒu tiān yá tàn xíng lǚ 。
mǎ shàng dù juān tí , chóu rú yǔ 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.