Traditional
春薺
食案何蕭然，春薺花若雪；從今日老硬，何以供采擷？
山翁垂八十，忍貧心似鐵，那須萬錢箸，養此三寸舌？
軟炊香粳飯，幸免煩祝噎。
一瓢亦已泰，陋巷時小啜。
山翁垂八十，忍貧心似鐵，那須萬錢箸，養此三寸舌？
軟炊香粳飯，幸免煩祝噎。
一瓢亦已泰，陋巷時小啜。
Simplified
春荠
食案何萧然，春荠花若雪；从今日老硬，何以供采撷？
山翁垂八十，忍贫心似铁，那须万钱箸，养此三寸舌？
软炊香粳饭，幸免烦祝噎。
一瓢亦已泰，陋巷时小啜。
山翁垂八十，忍贫心似铁，那须万钱箸，养此三寸舌？
软炊香粳饭，幸免烦祝噎。
一瓢亦已泰，陋巷时小啜。
Pronunciation
chūn jì
shí àn hé xiāo rán ， chūn jì huā ruò xuě û cóng jīn rì lǎo yìng ， hé yǐ gōng cǎi xié ？
shān wēng chuí bā shí ， rěn pín xīn sì tiě ， nà xū wàn qián zhù ， yǎng cǐ sān cùn shé ？
ruǎn chuī xiāng jīng fàn ， xìng miǎn fán zhù yē 。
yī piáo yì yǐ tài ， lòu xiàng shí xiǎo chuò 。
shān wēng chuí bā shí ， rěn pín xīn sì tiě ， nà xū wàn qián zhù ， yǎng cǐ sān cùn shé ？
ruǎn chuī xiāng jīng fàn ， xìng miǎn fán zhù yē 。
yī piáo yì yǐ tài ， lòu xiàng shí xiǎo chuò 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.