Traditional

曉別呂山人

疏鐘兼漏盡,曙色照青氛。
棲鶴出高樹,山人歸白雲。
月盈期重宿,丹熟約相分。
羨入秋風洞,幽泉仔細聞。

Simplified

晓别吕山人

疏钟兼漏尽,曙色照青氛。
栖鹤出高树,山人归白云。
月盈期重宿,丹熟约相分。
羡入秋风洞,幽泉仔细闻。

Pronunciation

xiǎo bié lǚ shān rén

shū zhōng jiān lòu jìn , shǔ sè zhào qīng fēn 。
qī hè chū gāo shù , shān rén guī bái yún 。
yuè yíng qī zhòng sù , dān shú yuē xiāng fēn 。
xiàn rù qiū fēng dòng , yōu quán zī xì wén 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.