Traditional

晚寒

急景流如箭,淒風利似刀。
暝催雞翅斂,寒束樹枝高。
縮水濃和酒,加綿厚絮袍。
可憐冬計畢,暖臥醉陶陶。

Simplified

晚寒

急景流如箭,凄风利似刀。
暝催鸡翅敛,寒束树枝高。
缩水浓和酒,加绵厚絮袍。
可怜冬计毕,暖卧醉陶陶。

Pronunciation

wǎn hán

jí jǐng liú rú jiàn , qī fēng lì sì dāo 。
míng cuī jī chì liǎn , hán shù shù zhī gāo 。
suō shuǐ nóng hé jiǔ , jiā mián hòu xù páo 。
kě lián dōng jì bì , nuǎn wò zuì táo táo 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.