Traditional

晚晴聞角有感

暑雨初收白帝城,小荷新竹夕陽明。
十年塵土青衫色,萬裏江山畫角聲。
零落親朋勞遠夢,淒涼鄉社負歸耕。
議郎博士多新奏,誰致當時魯二生?

Simplified

晚晴闻角有感

暑雨初收白帝城,小荷新竹夕阳明。
十年尘土青衫色,万里江山画角声。
零落亲朋劳远梦,凄凉乡社负归耕。
议郎博士多新奏,谁致当时鲁二生?

Pronunciation

wǎn qíng wén jiǎo yǒu gǎn

shǔ yǔ chū shōu bái dì chéng , xiǎo hé xīn zhú xī yáng míng 。
shí nián chén tǔ qīng shān sè , wàn lǐ jiāng shān huà jiǎo shēng 。
líng luò qīn péng láo yuǎn mèng , qī liáng xiāng shè fù guī gēng 。
yì láng bó shì duō xīn zòu , shuí zhì dāng shí lǔ èr shēng ?

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.