Traditional

最高樓

蟾宮客,未老得清閑。
壽算過稀年。
利名韁鎖非關我,浮雲富貴付蒼天。
且歸休,對松菊,樂林泉。
比呂望,數猶欠七。
問師曠,恰符絳一。
從今遐算更綿延。
稱觴欣近小春候,月當明夜又團圓。
願長如,天上月,地行仙。

Simplified

最高楼

蟾宫客,未老得清闲。
寿算过稀年。
利名缰锁非关我,浮云富贵付苍天。
且归休,对松菊,乐林泉。
比吕望,数犹欠七。
问师旷,恰符绛一。
从今遐算更绵延。
称觞欣近小春候,月当明夜又团圆。
愿长如,天上月,地行仙。

Pronunciation

zuì gāo lóu

chán gōng kè , wèi lǎo dé qīng xián 。
shòu suàn guò xī nián 。
lì míng jiāng suǒ fēi guān wǒ , fú yún fù guì fù cāng tiān 。
qiě guī xiū , duì sōng jú , lè lín quán 。
bǐ lǚ wàng , shù yóu qiàn qī 。
wèn shī kuàng , qià fú jiàng yī 。
cóng jīn xiá suàn gēng mián yán 。
chēng shāng xīn jìn xiǎo chūn hòu , yuè dāng míng yè yòu tuán yuán 。
yuàn cháng rú , tiān shàng yuè , dì xíng xiān 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.