Traditional

月中仙

歷劫清凝,鑒無私瑩澄,誰是宜表。
沖虛浩渺。
統萬靈機變,恢恢臨照。
湛然包大道。
體難測,窮通暗報。
素碧誰能到。
寂寥九陽,閑靜至玄奧。
乾元浩立青霄,覆三千大千,神用樞要。
高明杳杳。
應四時生化,清虛顛倒。
慧風空外掃。
更廓朗,群迷怎曉。
我今深通了。
歸來賞玩逍遙好

Simplified

月中仙

历劫清凝,鉴无私莹澄,谁是宜表。
冲虚浩渺。
统万灵机变,恢恢临照。
湛然包大道。
体难测,穷通暗报。
素碧谁能到。
寂寥九阳,闲静至玄奥。
乾元浩立青霄,覆三千大千,神用枢要。
高明杳杳。
应四时生化,清虚颠倒。
慧风空外扫。
更廓朗,群迷怎晓。
我今深通了。
归来赏玩逍遥好

Pronunciation

yuè zhōng xiān

lì jié qīng níng , jiàn wú sī yíng chéng , shuí shì yí biǎo 。
chōng xū hào miǎo 。
tǒng wàn líng jī biàn , huī huī lín zhào 。
zhàn rán bāo dà dào 。
tǐ nán cè , qióng tōng àn bào 。
sù bì shuí néng dào 。
jì liáo jiǔ yáng , xián jìng zhì xuán ào 。
qián yuán hào lì qīng xiāo , fù sān qiān dà qiān , shén yòng shū yào 。
gāo míng yǎo yǎo 。
yīng sì shí shēng huà , qīng xū diān dǎo 。
huì fēng kōng wài sǎo 。
gēng kuò lǎng , qún mí zěn xiǎo 。
wǒ jīn shēn tōng liǎo 。
guī lái shǎng wán xiāo yáo hǎo

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.