Traditional
有會而作
弱年逢家乏，老至更長饑。
菽麥實所羨，孰敢慕甘肥！
惄如亞九飯，當暑厭寒衣。
歲月將欲暮，如何辛苦悲。
常善粥者心，深念蒙袂非。
嗟來可足吝，徒沒空自遺。
斯濫豈攸誌，固窮夙所歸。
餒也已矣夫，在昔余多師。
菽麥實所羨，孰敢慕甘肥！
惄如亞九飯，當暑厭寒衣。
歲月將欲暮，如何辛苦悲。
常善粥者心，深念蒙袂非。
嗟來可足吝，徒沒空自遺。
斯濫豈攸誌，固窮夙所歸。
餒也已矣夫，在昔余多師。
Simplified
有会而作
弱年逢家乏，老至更长饥。
菽麦实所羡，孰敢慕甘肥！
惄如亚九饭，当暑厌寒衣。
岁月将欲暮，如何辛苦悲。
常善粥者心，深念蒙袂非。
嗟来可足吝，徒没空自遗。
斯滥岂攸志，固穷夙所归。
馁也已矣夫，在昔余多师。
菽麦实所羡，孰敢慕甘肥！
惄如亚九饭，当暑厌寒衣。
岁月将欲暮，如何辛苦悲。
常善粥者心，深念蒙袂非。
嗟来可足吝，徒没空自遗。
斯滥岂攸志，固穷夙所归。
馁也已矣夫，在昔余多师。
Pronunciation
yǒu huì ér zuò
ruò nián féng jiā fá ， lǎo zhì gēng cháng jī 。
shū mài shí suǒ xiàn ， shú gǎn mù gān féi ！
nì rú yà jiǔ fàn ， dāng shǔ yàn hán yī 。
suì yuè jiāng yù mù ， rú hé xīn kǔ bēi 。
cháng shàn zhōu zhě xīn ， shēn niàn mēng mèi fēi 。
jiē lái kě zú lìn ， tú méi kōng zì yí 。
sī làn qǐ yōu zhì ， gù qióng sù suǒ guī 。
něi yě yǐ yǐ fū ， zài xī yú duō shī 。
shū mài shí suǒ xiàn ， shú gǎn mù gān féi ！
nì rú yà jiǔ fàn ， dāng shǔ yàn hán yī 。
suì yuè jiāng yù mù ， rú hé xīn kǔ bēi 。
cháng shàn zhōu zhě xīn ， shēn niàn mēng mèi fēi 。
jiē lái kě zú lìn ， tú méi kōng zì yí 。
sī làn qǐ yōu zhì ， gù qióng sù suǒ guī 。
něi yě yǐ yǐ fū ， zài xī yú duō shī 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.