Traditional

望梅花

是是非非休辯。
好弱到頭自見。
莫說他人,休昧自己,暗裏聖賢自見。
聽我勸。
自古今,何曾放過一件。
好把塵緣拂散。
清清凈凈,始終莫變。
固蒂深根,長生久視,難免韶華易換。
氣神煉。
遇個知音,希夷理,說

Simplified

望梅花

是是非非休辩。
好弱到头自见。
莫说他人,休昧自己,暗里圣贤自见。
听我劝。
自古今,何曾放过一件。
好把尘缘拂散。
清清净净,始终莫变。
固蒂深根,长生久视,难免韶华易换。
气神炼。
遇个知音,希夷理,说

Pronunciation

wàng méi huā

shì shì fēi fēi xiū biàn 。
hǎo ruò dào tóu zì jiàn 。
mò shuō tā rén , xiū mèi zì jǐ , àn lǐ shèng xián zì jiàn 。
tīng wǒ quàn 。
zì gǔ jīn , hé zēng fàng guò yī jiàn 。
hǎo bǎ chén yuán fú sàn 。
qīng qīng jìng jìng , shǐ zhōng mò biàn 。
gù dì shēn gēn , cháng shēng jiǔ shì , nán miǎn sháo huá yì huàn 。
qì shén liàn 。
yù gè zhī yīn , xī yí lǐ , shuō

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.