Traditional

望江南/憶江南

添一歲,減一歲愁眉。
若待一生昏嫁了,更須采藥十年遲。
昏嫁已隨時。
東家者,俎豆伴兒嬉。
幸自少年場屋了,誰能匊淅數還炊。
千歲是靈龜。

Simplified

望江南/忆江南

添一岁,减一岁愁眉。
若待一生昏嫁了,更须采药十年迟。
昏嫁已随时。
东家者,俎豆伴儿嬉。
幸自少年场屋了,谁能匊淅数还炊。
千岁是灵龟。

Pronunciation

wàng jiāng nán / yì jiāng nán

tiān yī suì , jiǎn yī suì chóu méi 。
ruò dài yī shēng hūn jià liǎo , gēng xū cǎi yào shí nián chí 。
hūn jià yǐ suí shí 。
dōng jiā zhě , zǔ dòu bàn ér xī 。
xìng zì shǎo nián cháng wū liǎo , shuí néng jū xī shù huán chuī 。
qiān suì shì líng guī 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.