Traditional
望燕公樓下李花
燕公樓下繁華樹，一日遙看一百回。
羽蓋夢余當晝立，縞衣風爭過墻來。
洛陽路不容春到，南國花應為客開。
今日豈堪簪短發，感時傷舊意難裁。
羽蓋夢余當晝立，縞衣風爭過墻來。
洛陽路不容春到，南國花應為客開。
今日豈堪簪短發，感時傷舊意難裁。
Simplified
望燕公楼下李花
燕公楼下繁华树，一日遥看一百回。
羽盖梦余当昼立，缟衣风争过墙来。
洛阳路不容春到，南国花应为客开。
今日岂堪簪短发，感时伤旧意难裁。
羽盖梦余当昼立，缟衣风争过墙来。
洛阳路不容春到，南国花应为客开。
今日岂堪簪短发，感时伤旧意难裁。
Pronunciation
wàng yàn gōng lóu xià lǐ huā
yàn gōng lóu xià fán huá shù ， yī rì yáo kàn yī bǎi huí 。
yǔ gài mèng yú dāng zhòu lì ， gǎo yī fēng zhēng guò qiáng lái 。
luò yáng lù bù róng chūn dào ， nán guó huā yīng wéi kè kāi 。
jīn rì qǐ kān zān duǎn fā ， gǎn shí shāng jiù yì nán cái 。
yǔ gài mèng yú dāng zhòu lì ， gǎo yī fēng zhēng guò qiáng lái 。
luò yáng lù bù róng chūn dào ， nán guó huā yīng wéi kè kāi 。
jīn rì qǐ kān zān duǎn fā ， gǎn shí shāng jiù yì nán cái 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.