Traditional

朝中措

疏疏簾幕映娉婷。
初試曉妝新。
玉腕雲邊緩轉,修蛾波上微顰。
鉛華淡薄,輕勻桃臉,深註櫻唇。
還似舞鸞窺沼,無情空惱行人。

Simplified

朝中措

疏疏帘幕映娉婷。
初试晓妆新。
玉腕云边缓转,修蛾波上微颦。
铅华淡薄,轻匀桃脸,深注樱唇。
还似舞鸾窥沼,无情空恼行人。

Pronunciation

zhāo zhōng cuò

shū shū lián mù yìng pīng tíng 。
chū shì xiǎo zhuāng xīn 。
yù wàn yún biān huǎn zhuǎn , xiū é bō shàng wēi pín 。
qiān huá dàn báo , qīng yún táo liǎn , shēn zhù yīng chún 。
huán sì wǔ luán kuī zhǎo , wú qíng kōng nǎo xíng rén 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.