Traditional

朝中措

鳳凰臺上聽吹簫。
銀燭萬紅搖。
要覓瓊漿玉飲,隔墻便是藍橋。
大兒清徹,小喬初嫁,雨膩雲嬌。
愁怕沈郎銷瘦,不堪十萬纏腰。

Simplified

朝中措

凤凰台上听吹箫。
银烛万红摇。
要觅琼浆玉饮,隔墙便是蓝桥。
大儿清彻,小乔初嫁,雨腻云娇。
愁怕沈郎销瘦,不堪十万缠腰。

Pronunciation

zhāo zhōng cuò

fèng huáng tái shàng tīng chuī xiāo 。
yín zhú wàn hóng yáo 。
yào mì qióng jiāng yù yǐn , gé qiáng biàn shì lán qiáo 。
dà ér qīng chè , xiǎo qiáo chū jià , yǔ nì yún jiāo 。
chóu pà shěn láng xiāo shòu , bù kān shí wàn chán yāo 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.