Traditional

朝中措

蘭橈並載出橫塘,山寺踏春陽。
細草弓弓襪印,微風葉葉衣香。
一灣流水,半竿斜日。
同上歸艎。
贏得渡頭人說,秋娘八配冬郎。

Simplified

朝中措

兰桡并载出横塘,山寺踏春阳。
细草弓弓袜印,微风叶叶衣香。
一湾流水,半竿斜日。
同上归艎。
赢得渡头人说,秋娘八配冬郎。

Pronunciation

zhāo zhōng cuò

lán ráo bìng zài chū héng táng , shān sì tà chūn yáng 。
xì cǎo gōng gōng wà yìn , wēi fēng yè yè yī xiāng 。
yī wān liú shuǐ , bàn gān xié rì 。
tóng shàng guī huáng 。
yíng dé dù tóu rén shuō , qiū niáng bā pèi dōng láng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.