Traditional

木蘭花慢 以上三首見春夢錄

任東風老去,吹不斷,淚盈盈。
記春淺春深,春寒春暖,春雨春晴。
都來殺詩人興,更落花,無定挽春情。
芳草猶迷舞蝶,綠楊空語流鶯。
玄霜著意搗初成。
回首失雲英。
但如醉如癡,如狂如舞,如夢如驚。
香魂隻今迷戀,問真仙,消息最分明。
後夜相逢何處,清風明月蓬瀛。

Simplified

木兰花慢 以上三首见春梦录

任东风老去,吹不断,泪盈盈。
记春浅春深,春寒春暖,春雨春晴。
都来杀诗人兴,更落花,无定挽春情。
芳草犹迷舞蝶,绿杨空语流莺。
玄霜着意捣初成。
回首失云英。
但如醉如痴,如狂如舞,如梦如惊。
香魂只今迷恋,问真仙,消息最分明。
后夜相逢何处,清风明月蓬瀛。

Pronunciation

mù lán huā màn yǐ shàng sān shǒu jiàn chūn mèng lù

rèn dōng fēng lǎo qù , chuī bù duàn , lèi yíng yíng 。
jì chūn qiǎn chūn shēn , chūn hán chūn nuǎn , chūn yǔ chūn qíng 。
dū lái shā shī rén xīng , gēng luò huā , wú dìng wǎn chūn qíng 。
fāng cǎo yóu mí wǔ dié , lǜ yáng kōng yǔ liú yīng 。
xuán shuāng zhuó yì dǎo chū chéng 。
huí shǒu shī yún yīng 。
dàn rú zuì rú chī , rú kuáng rú wǔ , rú mèng rú jīng 。
xiāng hún zhī jīn mí liàn , wèn zhēn xiān , xiāo xī zuì fēn míng 。
hòu yè xiāng féng hé chǔ , qīng fēng míng yuè péng yíng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.