Traditional

木蘭花慢 在德六年正旦 天下同文補遺

問東風何似,早吹綠,洞庭波。
要催起江頭,梅妝的,柳態婆娑。
遙知玉墀鷺,對青陽,綠禁郁嵯峨。
歡動雲間閶闔,應收雪外蓬婆。
誰將瑤瑟托湘娥。
穎客播弦歌。
向執法森然,壽星明處,陡頓春多。
衡君也能三呼,更雙成度曲奏雲和。
如許升平文物,仍逢混一山河。

Simplified

木兰花慢 在德六年正旦 天下同文补遗

问东风何似,早吹绿,洞庭波。
要催起江头,梅妆的,柳态婆娑。
遥知玉墀鹭,对青阳,绿禁郁嵯峨。
欢动云间阊阖,应收雪外蓬婆。
谁将瑶瑟托湘娥。
颖客播弦歌。
向执法森然,寿星明处,陡顿春多。
衡君也能三呼,更双成度曲奏云和。
如许升平文物,仍逢混一山河。

Pronunciation

mù lán huā màn zài dé liù nián zhèng dàn tiān xià tóng wén bǔ yí

wèn dōng fēng hé sì , zǎo chuī lǜ , dòng tíng bō 。
yào cuī qǐ jiāng tóu , méi zhuāng dí , liǔ tài pó suō 。
yáo zhī yù chí , duì qīng yáng , lǜ jīn yù cuó é 。
huān dòng yún jiān chāng hé , yīng shōu xuě wài péng pó 。
shuí jiāng yáo sè tuō xiāng é 。
yǐng kè bō xián gē 。
xiàng zhí fǎ sēn rán , shòu xīng míng chǔ , dǒu dùn chūn duō 。
héng jūn yě néng sān hū , gēng shuāng chéng dù qū zòu yún hé 。
rú xǔ shēng píng wén wù , réng féng hùn yī shān hé 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.