Traditional
木蘭花慢
鶯啼啼不盡，任燕語，語難通。
這一點閑愁，十年不斷，惱亂春風。
重來故人不見，但依然，楊柳小樓東。
記得同題粉壁，而今壁破無蹤。
蘭臯新漲綠溶溶。
流恨落花紅。
念著破春衫，當時送別，燈下裁縫。
相思謾然自苦，算雲煙，過眼總成空。
落日楚天無際，憑欄目送飛鴻。
這一點閑愁，十年不斷，惱亂春風。
重來故人不見，但依然，楊柳小樓東。
記得同題粉壁，而今壁破無蹤。
蘭臯新漲綠溶溶。
流恨落花紅。
念著破春衫，當時送別，燈下裁縫。
相思謾然自苦，算雲煙，過眼總成空。
落日楚天無際，憑欄目送飛鴻。
Simplified
木兰花慢
莺啼啼不尽，任燕语，语难通。
这一点闲愁，十年不断，恼乱春风。
重来故人不见，但依然，杨柳小楼东。
记得同题粉壁，而今壁破无踪。
兰皋新涨绿溶溶。
流恨落花红。
念著破春衫，当时送别，灯下裁缝。
相思谩然自苦，算云烟，过眼总成空。
落日楚天无际，凭栏目送飞鸿。
这一点闲愁，十年不断，恼乱春风。
重来故人不见，但依然，杨柳小楼东。
记得同题粉壁，而今壁破无踪。
兰皋新涨绿溶溶。
流恨落花红。
念著破春衫，当时送别，灯下裁缝。
相思谩然自苦，算云烟，过眼总成空。
落日楚天无际，凭栏目送飞鸿。
Pronunciation
mù lán huā màn
yīng tí tí bù jìn ， rèn yàn yǔ ， yǔ nán tōng 。
zhè yī diǎn xián chóu ， shí nián bù duàn ， nǎo luàn chūn fēng 。
zhòng lái gù rén bù jiàn ， dàn yī rán ， yáng liǔ xiǎo lóu dōng 。
jì dé tóng tí fěn bì ， ér jīn bì pò wú zōng 。
lán gāo xīn zhǎng lǜ róng róng 。
liú hèn luò huā hóng 。
niàn zhù pò chūn shān ， dāng shí sòng bié ， dēng xià cái féng 。
xiāng sī mán rán zì kǔ ， suàn yún yān ， guò yǎn zǒng chéng kōng 。
luò rì chǔ tiān wú jì ， píng lán mù sòng fēi hóng 。
zhè yī diǎn xián chóu ， shí nián bù duàn ， nǎo luàn chūn fēng 。
zhòng lái gù rén bù jiàn ， dàn yī rán ， yáng liǔ xiǎo lóu dōng 。
jì dé tóng tí fěn bì ， ér jīn bì pò wú zōng 。
lán gāo xīn zhǎng lǜ róng róng 。
liú hèn luò huā hóng 。
niàn zhù pò chūn shān ， dāng shí sòng bié ， dēng xià cái féng 。
xiāng sī mán rán zì kǔ ， suàn yún yān ， guò yǎn zǒng chéng kōng 。
luò rì chǔ tiān wú jì ， píng lán mù sòng fēi hóng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.