Traditional

木蘭花/玉樓春

相離徒有相逢夢。
門外馬蹄塵已動。
怨歌留待醉時聽,遠目不堪空際送。
今宵風月知誰共。
聲咽琵琶槽上鳳。
人生無物比多情,江水不深山不重。

Simplified

木兰花/玉楼春

相离徒有相逢梦。
门外马蹄尘已动。
怨歌留待醉时听,远目不堪空际送。
今宵风月知谁共。
声咽琵琶槽上凤。
人生无物比多情,江水不深山不重。

Pronunciation

mù lán huā / yù lóu chūn

xiāng lí tú yǒu xiāng féng mèng 。
mén wài mǎ tí chén yǐ dòng 。
yuàn gē liú dài zuì shí tīng , yuǎn mù bù kān kōng jì sòng 。
jīn xiāo fēng yuè zhī shuí gòng 。
shēng yān pí pá cáo shàng fèng 。
rén shēng wú wù bǐ duō qíng , jiāng shuǐ bù shēn shān bù zhòng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.